A Good Hearted Woman | Dobrosrdečná žena |
A long time forgotten the dreams that just fell by the way | Dávno zapomenuté sny se rozplynuly |
The good life he promised, ain't what she's living today | hezký život, co jí slíbil, není to, co ona teď prožívá |
But she never complains of the bad times | Ale nikdy si nestěžuje na zlé časy |
And the bad things he's done Lord | a vše zlé co Pánu provedl |
She just talks about the good times they've had | jen mluví o dobrých časech, které prožili |
And all the good times to come | a dobrých časech, které nastanou |
She's a good hearted woman in love with a good timin' man | Je to dobrosrdečná žena, je zamilovaná do muže činu |
She loves him in spite of his ways she don't understand | miluje ho, ač jeho činy nechápe |
Through teardrops and laughter, that pass through this world hand in hand | Slzami i smíchem, které provázejí tento svět ruku v ruce |
A good hearted woman lovin' a good timin' man | dobrosrdečná žena miluje muže činu |
He likes the bright lights and night life and good timin' friends | On má rád jasná světla a noční život a přátele činu |
And when the party's all over, she'll welcome him back home again | a když je po všem, ona ho přivítá doma |
Lord knows she don't understand him but she does the best that she can | Bůh ví, že mu nerozumí, ale dělá, co je v jejích silách a co může |
This good hearted woman lovin' a good timin' man | tato dobrosrdečná žena miluje muže činu |
She's a good hearted woman in love with a good timin' man | Je to dobrosrdečná žena zamilovaná do muže činu |
She loves me in spite of my wicked ways that she don't understand | miluje mě navzdory mé prostopášnosti, kterou nechápe |
Through teardrops and laughter | slzami i smíchem, které provázejí tento svět |
That pass through this world hand in hand | ruku v ruce |
A good hearted woman lovin' a good timin' man | dobrosrdečná žena miluje muže činu |
She's a good hearted woman in love with a good timin' man | je to dobrosrdečná žen, zamilovaná do muže činu |
She loves me in spite of my wicked-mouthed ways | Miluje mě navzdory prostopášným slovům, co říkám |
But then she don't understand | takže to nepochopí |
Text vložil: Ellie (20.5.2019) | Překlad: Ellie (20.5.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Waylon Jennings | |
A Good Hearted Woman Ellie | |
Drinking and Dreaming Ellie | |
The Shadow of Your Distant Friend Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |