Sympathy | Sympatie |
Sympathy just doesnt mean that much to me | Sympatie pro mě prostě tolik neznamená |
Compassions not the fashion in my mind | Soucit není moderní dle mého uvažování |
And if your looking for | A pokud hledáš |
A shoulder to cry on | Rameno na vyplakání |
Dont turn your head my way | Neotáčej svou hlavu mým směrem |
Cause I'd rather have | Protože bych raději měl |
My music any day | Svou hudbu kterýkoliv den |
Oh yeah! | Ouu jééé! |
You and I are | Ty a já jsme |
Masters of our destiny | Pany svého osudu |
We look for consolation all the time | Neustále hledáme útěchu |
Until we find out things are not | Dokud nezjistíme, že věci nejsou |
What they were meant to be, oh no | Tím, čím měly být, ale ne |
And if it doesnt suit our mood | A když se to nesetká s naší náladou |
We'll call it crime | Nazveme to zločinem |
Oh | Ach |
Dedications not an obligation | Oddanost není na překážku |
Or a figment of | Nebo smyšlenka z |
Someone's imagination | Něčí představivosti |
Its the only way they say | Říkají, že je to jediný způsob |
To live from day to day | Žít ze dne na den |
To make each passing way | Zvládnout každou probíhající cestu |
A small sensation | Malý pocit |
Dreams are the possession of | Sny jsou posedlostí |
The simple man | Jednoduchého člověka |
Reality the fantasy of youth | Realita fantazie mládí |
But living is a problem that | Ale žití je problém, který |
Is common to us all | Máme všichni společní |
With love the only | S láskou, jedinou |
Common road to truth | Společnou cestou k pravdě |
Yeah | Jééé |
Dedications not an obligation | Oddanost není na překážku |
Or a figment of | Nebo smyšlenka z |
Someone's imagination | Něčí představivosti |
Its the only way they say | Říkají, že je to jediný způsob |
To live from day to day | Žít ze dne na den |
To make each passing way | Zvládnout každou probíhající cestu |
A small sensation | Malý pocit |
Oh yeah | Ou jééé |
Dedications not an obligation | Oddanost není na překážku |
Or a figment of | Nebo smyšlenka z |
Someone's imagination | Něčí představivosti |
Its the only way they say | Říkají, že je to jediný způsob |
To live from day to day | Žít ze dne na den |
To make each passing way | Zvládnout každou probíhající cestu |
A small sensation | Malý pocit |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh | Oh-oh-oh |
Oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh |
Text vložil: Monika (24.8.2020) | Překlad: Monika (24.8.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Uriah Heep | |
Blind Eye Ellie | |
Easy Livin' Pohodář Tom | |
Lady In Black Pohodář Tom | |
Pilgrim Pohodář Tom | |
Sympathy Monika |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |