Helpless Dancer | Bezvládný tanečník |
When a man is running from his boss | Když muž utíká od svého šéfa |
Who hold a gun that fires Cost | Který drží zbraň co střílí cenu |
And people die from being old | A lidé umírají na stáří |
Or left alone because they're cold | Nebo zůstanou sami protože je zima |
And bombs are dropped on fighting cats | A bomby spadly na bojující kočky |
And children's dreams are run with rats | A dětské sny jsou kříženy krysami |
If you complain you disappear | Pokud si budeš stěžovat, zmizíš |
Just like the lesbians and queers | Tak jako lesby a teplouši |
No-one can love without the grace | Nikdo nemiluje bez milosti |
Of some unseen and distant face | Nějaké neznámé a daleké tváře |
And you get beaten up by blacks | A zmlátili tě černí |
Who though they worked still got the sack | Kteří pracovali a stejně je vyhodili |
And when your soul tells you to hide | A když ti duše radí se schovat |
Your very right to die is denied | Tvoje právo zemřít je odmítnuto |
And in the battle on the streets | A v bitvě ulic |
You fight computers and receipts | Bojuješ s počítači a recepty |
And when a man is trying to change | A když se člověk snaží změnit |
But only causes further pain | Jen to způsobí další bolest |
You realize that all along | Uvědomíš si že celou dobu |
Something in us going wrong | Bylo něco špatně v nás |
You stop dancing | Přestaň tančit |
Text vložil: dr4ke (28.11.2019) | Překlad: dr4ke (28.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Who | |
1921 dr4ke | |
Amazing Journey dr4ke | |
Baba O’Riley dr4ke | |
Bargain dr4ke | |
Behind Blue Eyes dr4ke | |
Cousin Kevin dr4ke | |
Do You Think It’s Alright? dr4ke | |
Drowned dr4ke | |
Eyesight to the Blind (The Hawker) dr4ke | |
Faith In Something Bigger dr4ke | |
Fiddle About dr4ke | |
Go to the Mirror! dr4ke | |
Heaven And Hell dr4ke | |
Helpless Dancer dr4ke | |
Christmas dr4ke | |
I Am The Sea dr4ke | |
I Can’t Explain dr4ke | |
I'm The Face dr4ke | |
Is It In My Head? dr4ke | |
It’s a Boy dr4ke | |
I’m Free dr4ke | |
I’m One dr4ke | |
Leaving Here dr4ke | |
Little Billy dr4ke | |
Miracle Cure dr4ke | |
My Wife dr4ke | |
Overture dr4ke | |
Pinball Wizard dr4ke | |
Postcard dr4ke | |
Pure And Easy dr4ke | |
Sensation dr4ke | |
Smash the Mirror dr4ke | |
The Acid Queen dr4ke | |
The Song Is Over dr4ke | |
There’s a Doctor I’ve Found dr4ke | |
Tommy Can You Hear Me dr4ke | |
Tommy’s Holiday Camp dr4ke | |
Too Much Of Anything dr4ke | |
Under My Thumb dr4ke | |
Welcome dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |