Exhale	Vydechnout
Who put the baby in charge?	Kdo naložil na to dítě povinnosti?
It's already hard to buy all the parts and learn to use them	Je i tak těžké uvěřit všem úkolům a naučit se, jak je využít
Who put the world on my back and not in my hands	Kdo naložil svět na můj hřbet a ne do mých rukou?
Just give me a chance	Prostě mi dej šanci
Listen to my mama, listen to my dad	poslouchat mámu, poslouchat tátu
Listen to my sisters, everyone relax	poslouchat sestry, všichni jsou v pohodě
Everybody answers shit I didn't ask	všichni odpovídají na nesmysly, na které jsem se neptala
Think I'm reaching my limit	myslím, že mi docházejí síly

Can I exhale for a minute?	Můžu si na chvilku vydechnout?
Can I get this out in the open?	Můžu to nechat otevřené?
Can I sit down for a second?	Můžu si na chvilku sednout?
Can I breathe?	Můžu dýchat?
Can I exhale for a minute?	Můžu si na chvilku vydechnout?
Can we talk it out? I don't get it	Můžeme to probrat? Nechápu to
Can I calm down for a moment?	Můžu se na chvilku uklidnit?
Can I breathe for just one second?	Můžu jen jednu vteřinku dýchat?

I put too much weight on words and glances	Přikládám moc velkou váhu slovům a pohledům
I, I put too much weight on situations	já, já, přikládám moc velkou váhu situacím
I, I put too much on myself	já, já, přikládám moc velkou váhu sama sobě
Thinking "I don't deserve what I've earned", but yeah	myslím, že si „Nezasloužím, co jsem si vydělala“, ale jo
I listen to the labels, listen to the man	poslouchám hudbu, poslouchám příznivce
Try to keep a sense of knowing who I am	snažím se uchovat si pocit vědomí, kdo jsem
I try to be an angel but I don't think I can	snažím se být anděl, ale myslím, že nemůžu
Think I'm reaching my limits, yeah	myslím, že mi docházejí síly

Can I exhale for a minute?	Můžu si na chvilku vydechnout?
Can I get this out in the open?	Můžu to nechat otevřené?
Can I sit down for a second?	Můžu si na chvilku sednout?
Can I breathe?	Můžu dýchat?
Can I exhale for a minute?	Můžu si na chvilku vydechnout?
Can we talk it out? I don't get it	Můžeme to probrat? Nechápu to
Can I calm down for a moment?	Můžu se na chvilku uklidnit?
Can I breathe for just one second, baby?	Můžu jen jednu vteřinku dýchat?

Can I breathe?	Můžu dýchat?
Can I breathe?	Můžu dýchat?
Can I breathe?	Můžu dýchat?
Can I breathe?	Můžu dýchat?
Can I breathe?	Můžu dýchat?
Can I breathe?	Můžu dýchat?

Na na na, na na na, nay	Na na na na na na, no
Na na na, na na na, nay	Na na na na na na, no
Na na na, na na na, nay	Na na na na na na, no


Text vložil: Ellie (2.6.2020)	Překlad: Ellie (2.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Sabrina Carpenter
	Exhale Ellie
	Smoke and Fire Chiquita
	Sue Me Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke)
7.	Bella Ciao (Manu Pilas)
8.	That Easy (Yellow Days)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Sabrina Carpenter - Exhale

Text písně v originále a český překlad

Exhale

Vydechnout

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)