Hey Joe | Hey Joe |
Hey Joe | Hej, Joe, |
where ya' goin' with that gun in your hand? | kam jdeš s tou bouchačkou v ruce? |
I said hey Joe | Povidám, hej, Joe, |
where ya' goin' with that gun in your hand? | kam jdeš s tou bouchačkou v ruce? |
I'm goin' out to find my woman now | Jdu teďka ven najít mou ženu |
she's been runnin' 'round with some other man | někde se tu tahá s nějakým jiným mužem |
I said I'm goin' out to find my woman now | Povidám, že jdu teďka ven najít mou ženu |
she's been runnin' 'round with some other man | někde se tu tahá s nějakým jiným mužem |
Hey Joe tell me what are you gonna do? | Hej, Joe, řekni mi, co chceš udělat? |
Hey Joe tell me what are you gonna do? | Hej, Joe, řekni mi, co chceš udělat? |
Well I guess I'll shoot my woman | No, myslim, že mou ženu zastřelim, |
that's what I'll do | to je to, co budu dělat |
Well I guess I'll shoot them both | No, myslim, že je zastřelim voba, |
before I'm through | dřív než skočim |
Hey Joe tell me where are you gonna go? | He, Joe, řekni mi, kam chceš jít? |
Hey Joe tell me where are you gonna go? | He, Joe, řekni mi, kam chceš jít? |
Well I think I'll go down | No, myslim, že půjdu dolů |
to my favourite place Mexico | do mýho voblíbenýho místa Mexika |
Well I think I'll go down | No, myslim, že půjdu dolů, |
to where a man can be free | tam, kde chlap může bejt svobodnej |
And there ain't gonna be | A nebudou se tam žádný |
no hangmans ropes gonna be put around me | katovský oprátky dávat kolem mýho krku |
Text vložil: Pohodář Tom (2.10.2019) | Překlad: Pohodář Tom (2.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Jimi Hendrix | |
All Along The Watchtower Anet :) | |
Angel Pohodář Tom | |
Bleeding Heart dr4ke | |
Castle Made of Sand Pohodář Tom | |
Have You Ever Been Pohodář Tom | |
Hey Joe Pohodář Tom | |
Message To Love dr4ke | |
Midnight Lightning dr4ke | |
Mr. Bad Luck dr4ke | |
Red House dr4ke | |
Solo Little Wing Pohodář Tom | |
Stepping Stone dr4ke | |
Sunshine of Your Love dr4ke | |
Sweet Thing dr4ke | |
Wild Thing dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |