Fear Is The Key | Strach je klíč |
We live our lives in fever | Žijeme své životy v horečce |
In choking sweat of fear | V dusivém potu strachu |
In the heat of the night you can feel so much | V žáru noci můžete cítit tolik |
In the heat of the night I scream "Don't touch" | V žáru noci křičím "Nedotýkejte se" |
I remember a time when we used and abused | Vzpomínám na čas, kdy jsme užívali a zneužívali |
And we fought all our battles in vain | A bojovali jsme všechny naše bitvy nadarmo |
I remember a time we thought | Vzpomínám na čas, kdy jsme si mysleli, |
that passion was free | že touha je svobodná |
In the heat of the night... bodies aflame | V žáru noci... těla v plamenech... |
We live in fever... | Žijeme v horečce... |
I hear your secret heartbeat | Slyším Tvůj tajný tlukot srdce |
I can hear your silent cries | Můžu slyšet Tvůj tichý pláč |
The kids have lost their freedom | Děti ztratily svou svobodu |
And nobody cares till somebody famous dies... | A nikdo se nestará, dokud nezemře někdo slavný... |
I remember a time when we used and abused | Vzpomínám na čas, kdy jsme užívali a zneužívali |
And we fought all our battles in vain | A bojovali jsme všechny naše bitvy nadarmo |
I remember a time we thought | Vzpomínám na čas, kdy jsme si mysleli, |
that passion was free | že touha je svobodná |
In the heat of the night... bodies aflame | V žáru noci... těla v plamenech... |
Now we live, in a world of uncertainty | Teď žijeme ve světě nejistoty |
Fear is the key - to what you want to be | Strach je klíčem - k tomu, co chcete být |
You don't get a say the majority gets it's way | Nemáte možnost, většina prosazuje svou |
You're outnumbered by the bastards | Bastardi vás převyšují počtem |
till the day you die... | až do dne, kdy zemřete... |
Text vložil: Pohodář Tom (2.10.2019) | Překlad: Pohodář Tom (2.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Iron Maiden | |
Aces High Chiquita | |
Brave new world Pohodář Tom | |
Fear Is The Key Pohodář Tom | |
Fear of the Dark Ellie | |
Hell on Earth Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |