Chasing Shadows | Pronásledování stínů |
Chasing shadows, over my walls | Ženu se za stíny, přes mé zdi |
With myself hardly sleeping | Se sebou hluboce spícím |
Dwarfs and giants, twenty feet tall | Trpaslíci a obři, dvacet stop vysocí |
Fill the room with their creeping | Místnost se plní jejich plížením |
Sounds of breathing sharpen my ears | Zvuk dýchání mi zaujme uši |
Then they fade into nothing | Pak se ztratí do ničeho |
Someone's laughter out in the street | Něčí smích venku na ulici |
Fills the night with their loving | Noc se plní jejich láskou |
I feel the ice in my head | V hlavě mám led |
Running its hands through my bed | Proudí jejich rukami mojí postelí |
Not even dreaming I seem to be dead | Ani nesním, vypadám jako po smrti |
Colours of yellow and colours of red | Barvy žluté a barvy červené |
All I'm asking some secret voice | Vše co chci je aby mě nějaký tajný hlas |
Is to lead me to darkness | Vedl do temnoty |
I'm so tired, dawn never comes | Jsem tak unavený, úsvit nikdy nepřijde |
I just lie in the shadows | Jen ležím ve stínech |
All I'm asking some secret voice | Vše co chci je aby mě nějaký tajný hlas |
Is to lead me to darkness | Vedl do temnoty |
I'm so tired, dawn never comes | Jsem tak unavený, úsvit nikdy nepřijde |
I just lie in the shadows | Jen ležím ve stínech |
I feel the ice in my head | V hlavě mám led |
Running its hands through my bed | Proudí jejich rukami mojí postelí |
Not even dreaming I seem to be dead | Ani nesním, vypadám jako po smrti |
Colours of yellow and colours of red | Barvy žluté a barvy červené |
Text vložil: dr4ke (3.2.2020) | Překlad: dr4ke (3.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Deep Purple | |
April dr4ke | |
Black Night Pohodář Tom | |
Blind dr4ke | |
Breakfast in Bed dr4ke | |
Demon’s Eye dr4ke | |
Fire in the Basement dr4ke | |
Fortuneteller dr4ke | |
House of Pain dr4ke | |
Chasing Shadows dr4ke | |
Child in Time Pohodář Tom | |
King of Dreams dr4ke | |
Lalena dr4ke | |
Lay Down, Stay Down dr4ke | |
Love Conquers All dr4ke | |
Might Just Take Your Life dr4ke | |
Sail Away dr4ke | |
Smoke on the Water Pohodář Tom | |
Soldier of Fortune Ellie | |
Sun Goes Down dr4ke | |
The Cut Runs Deep dr4ke | |
The Painter dr4ke | |
Too Much Is Not Enough dr4ke | |
Truth Hurts dr4ke | |
Wicked Ways dr4ke | |
You Fool No One dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |