Money Changes Everything | Peníze vše změní |
I said, I'm sorry, baby, I'm leaving you tonight | Řekla jsem, je mi líto, lásko, dnes večer odcházím |
I found someone new, he's waitin' in the car outside | našla jsem si jiného, čeká venku v autě |
Ah honey, how could you do it | |
We swore each other everlasting love | ach, miláčku, jak jsi to mohla udělat |
I said, well yeah, I know, but when we did | přísahali jsme si neutuchající lásku |
řekla jsem, no jo, já vím, ale když jsme si přísahali | |
There was one thing we weren't really thinking of and that's money | byla jedna věc, na kterou jsme skutečně nemysleli, a to jsou peníze |
Money changes everything | Peníze vše změní |
I said money, money changes everything | řekla jsem peníze, peníze vše změní |
We think we know what we're doin' | Myslíme, že víme, co děláme |
That don't mean a thing | to nic neznamená |
It's all in the past now | to je teď všechno minulost |
Money changes everything | peníze vše změní |
They shake your hand and they smile | Potřesou ti rukou a usmějí se |
And they buy you a drink | a koupí ti drink |
They say, we'll be your friends | řeknou, budeme tví přátelé |
We'll stick with you till the end | zůstaneme s tebou do konce |
Ah, but everybody's only looking out for themselves | Ach, ale všichni se starají o sebe |
And you say, well, who can you trust | A ty říkáš, dobrá, komu můžeš věřit? |
I'll tell you, it's just nobody else's money | Řeknu ti, prostě nejsou to peníze toho druhého |
Money changes everything | peníze vše mění |
I said money, money changes everything | Řekla jsem, peníze mění všechno |
Ya think ya know what ya doin' | ty myslíš, ty víš, co děláš |
We don't hold the strings | nemáme to v rukou |
It's all in the past now | to je teď vše minulost |
Money changes everything | peníze vše změní |
Yeah, yeah, yeah | Jo, jo, jo |
Money, money changes everything | Peníze, peníze vše změní |
I said money, money changes everything | Řekla jsem, peníze, peníze vše změní |
We think we know what we're doing | myslíme, že víme, co děláme |
We don't know a thing | nevíme nic |
It's all in the past now | je to teď všechno minulost |
Money changes everything | peníze vše změní |
Hey, yeah, yeah | Hej, jo, jo |
Money changes everything | Peníze vše změní |
Money changes everything now | peníze teď vše změní |
Money changes everything | peníze vše změní |
Money changes everything | peníze vše změní |
Money changes everything | peníze vše změní |
Money | peníze |
Text vložil: Ellie (8.9.2021) | Překlad: Ellie (8.9.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Cyndi Lauper | |
Girls Just Want To Have Fun Nikola | |
Change of Heart Ellie | |
I Drove All Night Ellie | |
Money Changes Everything Ellie | |
Time after Time Ellie | |
True Colors Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |