Johnny B. Goode	Johnny B. Goode
Deep down in Louisiana close to New Orleans	V hloubi Louisiany blízko New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens	Cestou zpátky v lesích mezi jehličnany
There stood a log cabin made of earth and wood	Tam stála chata postavená z hlíny a dřeva
Where lived a country boy named Johnny B. Goode	Kde žil venkovský kluk jménem Johnny B. Goode
Who never ever learned to read or write so well	Který se nikdy pořádně nenaučil číst nebo psát
But he could play a guitar just like a-ringing a bell	Ale dokázal hrát na kytaru tak jako, když zvoní zvon

Go go	Pojď, pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Johnny B. Goode	Johnny B. Goode

He used to carry his guitar in a gunny sack	Nosíval svou kytaru v pytlu z juty
Go sit beneath the tree by the railroad track	Chodil sedávat pod stromy u železniční trati
Oh, the engineer would see him sittin' in the shade	Oh, inženýři ho vídali sedět ve stínu
Strummin' with the rhythm that the drivers made	Jak brnkal v rytmu, který dělali strojvedoucí
The people passing by, they would stop and say	Lidé co šli okolo se zastavovali a říkali
"Oh my, but that little country boy could play"	"Oh bože, ten vesnický kluk, ale umí hrát"

Go go	Pojď, pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Johnny B. Goode	Johnny B. Goode

His mother told him, "Someday you will be a man,	Jeho matka mu řekla, "Jednoho dne budeš muž,
And you will be the leader of a big ol' band	A budeš vedoucí staré dobré kapely
Many people comin' from miles around	Mnoho lidí bude chodit z okolních mil
To hear you play your music when the sun go down	Aby tě slyšeli hrát tvojí hudbu, dokud nezapadne slunce
Maybe someday your name'll be in lights	Možná jednoho dne bude tvé jméno v záři reflektorů
Sayin' 'Johnny B. Goode tonight!'"	Říkajíc 'Johnny B. Goode dnes hraje!'"

Go go	Pojď, pojď
Go Johnny go	Pojď, Johnny, pojď
Go go go Johnny go	Pojď, pojď, pojď, Johnny, pojď
Go go go Johnny go	Pojď, pojď, pojď, Johnny, pojď
Go go go Johnny go	Pojď, pojď, pojď, Johnny, pojď
Go	Pojď
Johnny B. Goode	Johnny B. Goode

Text vložil: Maty (19.5.2019)	Překlad: Maty (19.5.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Chuck Berry
	Johnny B. Goode Maty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke)
7.	Bella Ciao (Manu Pilas)
8.	That Easy (Yellow Days)
9.	Without You (Mariah Carey)
10.	Shallow (Lady Gaga)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Chuck Berry - Johnny B. Goode

Text písně v originále a český překlad

Johnny B. Goode

Johnny B. Goode

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)