Us | Nám |
I can act like I'm okay | Nemůžu předstírat, že jsem ok, |
But I don’t think I can forget about us | jen si říkám, že nás nemůžu pustit z hlavy. |
But if you're sure this is what you want | Ale když máš jasno, že to ty chceš, |
I guess I will go ahead and move on | potom teda se s tebou rozejdu já. |
So baby I will unfall for you | Tak, zlato, přestanu tě milovat, |
If that's what you want | jestli ty právě tohle chceš, |
If that’s what you need | jestli ty právě tohle potřebuješ. |
And baby it will hurt me so much | A zlato, strašně mi to ublíží, |
But I can sleep at night | jen nemůžu v noci spát, |
Because I'll know that I-I-I-I | protože budu vědět, že já-já-á-á |
I'm doing it for love | já to dělám pro lásku, |
Doing it for love | dělám to pro lásku, |
Doing it for us | dělám to pro nás, |
I'm doing it for love | já to dělám to pro lásku, |
Doing it for love | dělám to pro lásku, |
Doing it for us | dělám to pro nás, |
Oh, yeah | Ach, jo, |
I'm doing it, I'm doing it for us | já to dělám, dělám to pro nás. |
I can't believe I'm saying this | Nemůžu uvěřit, že to říkám, |
But I just really want you to be happy | ale fakt chci, abys byl šťastný, |
And I know what that means | a vím, co to znamená, |
It kills me to let go of you | ničí mě, že tě nechám jít, |
But if that’s what you need I’ll do it gladly | ale jestli ty právě tohle potřebuješ, udělám to ráda. |
So baby I will unfall for you | Tak zlato, přestanu tě milovat, |
If that's what you want | jestli ty zrovna tohle chceš, |
If that’s what you need | jestli ty právě tohle potřebuješ. |
And baby it will hurt me so much | A zlato, strašně mi to ublíží, |
But I can sleep at night | jen nemůžu v noci spát, |
Because I know that I | protože budu vědět, že já |
I'm doing it for love | já to dělám pro lásku, |
For love | pro lásku, |
For love, ooh | pro lásku, óó, |
I'm doing it for us | já to dělám pro nás, |
For us | pro nás. |
I'm doing it for you | Já to dělám pro tebe, |
I’m doing it for love | Já to dělám pro lásku, |
Doing it for love | dělám to pro lásku, |
Doing it for us | dělám to pro nás, |
I'm doing it for love | já to dělám pro lásku, |
Doing it for love | dělám to pro lásku, |
Doing it for us | dělám to pro nás. |
I'm doing it for love | Já to dělám pro lásku, |
Doing it for love | dělám to pro lásku, |
Doing it for us | dělám to pro nás, |
I'm doing it for love | já to dělám pro lásku, |
Doing it for love | dělám to pro lásku, |
Doing it for us | dělám to pro nás. |
Text vložil: Ellie (24.2.2019) | Překlad: Ellie (24.2.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Caden Jaster | |
Us Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |